您现在的位置是：焦点 >>正文
著名翻译家庄绎传逝世：你也许不认识他，但你一定用过他审定的词典！
焦点86879人已围观
简介著名翻译家庄绎传于5月4日在北京逝世，享年93岁。他是北京外国语大学前副校长、高级翻译学院首任院长，翻译了《大卫·科波菲尔》《飘》等世界文学名著，并参与党和国家重要文件的英译审定工作。他曾任联合国 ...
著名翻译家庄绎传于5月4日在北京逝世，享年93岁。翻译他是家庄北京外国语大学前副校长、高级翻译学院首任院长，绎传也许翻译了《大卫·科波菲尔》《飘》等世界文学名著，逝世识并参与党和国家重要文件的定用定英译审定工作。
他曾任联合国教科文组织中文科审校，过审并担任《牛津高阶英汉双解词典》等权威工具书的词典翻译审定工作。2023年，著名庄绎传荣获中国翻译协会颁发的翻译“翻译文化终身成就奖”。
《大卫.科波菲尔》[英]查尔斯·狄更斯 著 ，庄绎传 译，绎传也许人民文学出版社出版
《飘》，[美]米切尔 著，定用定戴侃 李野光 庄绎传 译，过审人民文学出版社出版
Tags：
相关文章
评点新闻：警惕“付费内推”陷阱
焦点春招季，号称“绕过竞争、直通名企”的“付费内推”服务悄然兴起。律师提醒，求职者应通过正规渠道求职，警惕任何自称拥有“内部渠道”的个人或机构。“付费内推”套路精准利用求职者的焦虑与信息差，以“保入职”“ ...
【焦点】
阅读更多初夏泉畔，尽显生态宜居新貌
焦点5月10日，白泉生态保护项目园区晴日朗朗，泉池澄澈。黑天鹅、大白鹅等水禽悠然游弋，为初夏平添灵动生机。廊桥上、芦苇边，市民游客驻足观赏。泉池倒映蓝天绿树，人与水禽温柔互动，勾勒出一幅人与自然和谐共生的 ...
【焦点】
阅读更多周末·关注丨系统升级后续航从500公里变300公里？一文揭秘新能源车“锁电”真相
焦点最近有车主反映，自己买的新能源车开了几年后，经过OTA新能源汽车远程在线升级系统）完成升级后，原本标称500公里的续航，实际上却能跑不到300公里，快充时间也从40分钟拖到了70分钟。这种现象，业内称 ...
【焦点】
阅读更多