羌族非遗搬上大银幕 四川造动画电影《燃比娃》载誉归蓉

川观新闻记者 陈云鸽

5月8日，羌族由四川大学艺术学院深度参与创作的非遗动画电影《燃比娃》专场观影活动在成都举办。影片取材于四川阿坝羌族口传非遗神话《燃比娃盗火》，搬上比娃讲述被人类养大的幕川燃比娃为族人求取火种、历经磨难蜕变成长的造动载誉故事。

片方供图

映后交流环节记者获悉，为真实还原羌族文化内核，影燃川大艺术学院师生团队历时五年深入羌寨田野考察，归蓉记录白石崇拜、羌族火意象、非遗羌绣纹样等活态民俗，搬上比娃将第一手资料转化为银幕上的幕川独特视觉符号。创作中，造动载誉团队融合水墨画、画电剪纸、影燃沙画等多元动画语言，以手工质感完成对古老民族文化的当代转译，让非遗从静态封存变为灵动影像。

导演李文愉带领学生团队手绘创作中。四川大学艺术学院 供图

值得一提的是，作为中国首部宣纸手绘动画长片，《燃比娃》累计绘制超五万张宣纸画稿，绝大部分创作在川大艺术学院工作室完成。导演、川大艺术学院副教授李文愉带领不同年级学生参与采风、绘制、后期等全流程，把课堂搬进田野与片场，让学生在对标国际工业标准的实践中，建立东方美学表达自信。此次观影活动上，主创团队分享了羌区采风趣事与创作细节，带领观众感受民族文化的鲜活生命力。

映后交流环节。陈云鸽 摄

四川大学艺术学院相关负责人在接受采访时表示，《燃比娃》是学院“五维并举”育人理念与国际化培养路径的生动实践。通过课堂、国际交流、乡土实践的场域联动，师生既深耕西部文化根脉，又接轨全球艺术前沿，实现从本土资源到国际作品的转化。未来学院将继续以创作促教学，让更多扎根中国大地、彰显文化自信的艺术作品从四川走向世界。

入围法国昂西国际动画节WIP单元。四川大学艺术学院 供图

据了解，《燃比娃》先后入围柏林国际电影节新生代单元、法国昂西动画节等国际A类电影节，斩获瓦尔纳世界动画电影节最佳影片、富川国际动画节特别杰出奖等多项荣誉，并获金鸡奖最佳美术片提名。从深山火塘的古老吟唱，到国际影展的掌声共鸣，《燃比娃》以东方哲思打破文化边界，让世界看到中国西部民族文化的独特魅力。

金鸡奖最佳美术片提名。四川大学艺术学院 供图